Просим вас поддержать нас в работе над новым фильмом. Сейчас мы работаем над фильмом „Прифронтовой Донецк. Республика нон грата“ и одновременно монтируем более десяти репортажей, которые будут являться сопроводительными к фильму, и темы которых станут его частью. Мы расскажем о жизни мирного населения вблизи фронта и в […]
Please help us with our new film. We are working on our film „Frontline city Donetsk – Republica non grata“ and at the same time on more than 10 reportages accompanying the film which are also addressed in the film. We will show: – Civilian life near […]
Helft uns bitte bei unserem neuen Film. Wir arbeiten am Film „Frontstadt Donezk – Die unerwünschte Republik“ und zeitgleich an mehr als 10 Reportagen, die begleitend zum Film entstehen und auch im Film thematisiert werden. Wir werden zeigen: – das zivile Leben in den frontnahen und frontfernen […]
An abuse always includes at least two – one, who abuses and one abused. Sometimes there are however many more abusers. In the case of the OSCE even a lot more. An unknown number of interest groups and especially the media. And sometimes – but only sometimes – there is such […]
Zu einem Missbrauch gehören immer mindestens zwei – einer der missbraucht wird und einer der missbraucht. Manchmal sind es aber noch viel mehr Missbraucher. Im Falle der OSZE sogar ganz viele. Eine unbekannte Anzahl an Interessengruppen und vor allem Medien. Und manchmal – aber nur manchmal – liegt so ein […]
Лиле 9 лет. Она живёт со своей матерью, братьями и сестрой в доме бабушки близ Марьинки (пригород к западу от Донецка) рядом с возвышающимся терриконом, за которым линия фронта. Их собственный дом разрушен украинской артиллерией – в районе, в котором, по словам местных жителей, никогда не было, […]
Маленький серый комок шерсти прыгает туда-сюда как заведённый, пытаясь изо всех сил придать своему голосу грозный вид. Но его лай слишком пискляв и похож на звуки из мультфильма. Малыш очень хорошо уяснил задачу – защищать дом и сад, но в его глазах виден лишь страх. Когда я […]
Lilija ist 9 Jahre alt. Sie lebt mit ihrer Mutter und ihren 4 kleinen Geschwistern im Haus ihrer Großmutter nahe Mariinka (Vorort westlich von Donezk) im Schatten einer großen Abraumhalde, hinter der die Front liegt. Ihr eigenes Haus steht nicht mehr. Es wurde von ukrainischer Artillerie zerstört […]
Lilija is 9 years old. She lives with her mother and her 4 younger siblings in her grandmother’s house near Mariinka (suburb west of Donetsk) in the shadow of a large slag heap, behind the front is. Their own home no longer exists. It was destroyed by […]
The small dirty-white „something“ jumps vigorously back and forth and efforts to give his little voice a menacing sound. But the barking is to squeaky. It sounds like in a cartoon for children. The little dog understood his job very well – to protect this land and the house […]
Kommentare / Comments